Catano (surname)

ORIGINE DEL COGNOME:

Catano è pugliese specifico del barese ed in particolare di Canosa Di Puglia, dovrebbe derivare dal nome medioevale Catanus di cui si ha un esempio nel De casibus virorum illustrium del Boccaccio: "...Verum, ut hos omiserim, se rebus Romulde cum Gisulpho tranquillis habentibus, turbo cunta circumagitans repente exortus est. Nam Catanus, Avarorum rex, congregata armatorum multitudine hostiliter Gisulphi fines ingressus...". Secondo altre ipotesi deriverebbe invece da una forma contratta del termine medioevale capitaneus divenuto prima capitanus e quindi catanus oppure costituirebbe una variante del toponimo Catania, dal greco bizantino Katàne, latino Catina, italiano antico Catana mentre in Sicilia potrebbe derivare dal personale Gaetano.