Tobin (surname)

I am searching for John Irvin Tobien (and his wife Anna Maria Franke-Tobien) but when I try the "e" isn't in any of the results. Did all Tobiens switch to Tobin or is it more likely that the little Saskatchewan newspaper had the wrong spelling?