Margaret Yates (1824-1882)