Torrington, Connecticut/bdm