James Hamilton, Duke of Châtellerault (c1516-1575)