Catherine McLelland (-1806)