Ann Catherine Chestnut (1844-1863)