Mary Cotton (1541-1580)